وقتی رد پای مهربانیت را

در قلب کسی باقی می گذاری

همیشه بیشتر از حاضرین

حاضری

حتی اگر غایب باشی

“بِبَذلِ الرحمَةِ تُستَنزَلُ الرحمَةُ “

با مهربانى به دیگران
است که رحمت خدا فرود مى آید…
کلام‌امیر؛غررالحکم

پیشانی اَر ز داغ گناهی سیه شود

بهتر ﺯ داغ مهر نماﺯ از سر ریا

نام خدا نبردﻥ از آن به که زیر لب

بهر فریب خلق بگویی خدﺍ خدا

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
 

تامیتوانے
مهربان باش!
خدا مهربانے را
پس انداز ذخیره
عمرت میڪند…
تا میتوانے
دستگیر باش!
خدا درهاے رحمتش را
تا بینهایت برویت باز میڪند…